Not directly. But there's an easy workaround. First, open the invitation and, under Are You Coming?, select Maybe. Then do one of the following:

• Enter your proposal in the Add a Note field.
• Click the Email guests link in the upper-right corner to send your new proposal in an email message to one or more attendees.